English version below Polish one

Ul. Okopowa

2 pokojowe (pokój dzienny 17,82 m2, sypialnia 7,63 m2 (tam szafa zabudowana o głębokości 60 cm), skierowane na Wschodnią stronę Świata mieszkanie z:

- dużą ładną kuchnią częściowo otwartą na salon (6,13 m2),
- łazienką z WC 3 ,17 m2
- przedpokojem 2,5 m2

położone blisko blisko Centrum. Niedaleko skrzyżowania ul. Al. Solidarności i Okopowej.

Z drugiej strony budynku znajduje się przystanek tramwajowy oddalony o 3 przystanki jazdy od stacji M Rondo Daszyńskiego i o 5 przystanków od stacji M I linii Warszawa Gdańska. Blisko znajduje się przystanek autobusowy oddalony o 3 przystanki od stacji I linii M Ratusz Arsenał,

Mieszkanie w ciągu 3 lat przeszło gruntowny remont pod kontem zaspokojenia swoich potrzeb, w celu sprzedażowym.
Między innymi: wymieniono instalacje elektryczną, położono gładź gipsową, na podłogach położono panele bardzo dobrej klasy (niska ścieralność) oraz terakotę, wstawiono okna PCV.

W kuchni znajduje się zabudowa zamawiana pod wymiar bardzo dobrej jakości. Wyposażenie kuchni (AGD) i łazienki jest nowe.

Możliwy jest zakup mieszkania z umeblowaniem i wyposażeniem.

Z okien mieszkania jest widok na zieleń i panoramę Śródmieścia

Z mieszkaniem związana jest mała piwnica. Na piętrze znajduje się wózkownio-rowerownia.

Odrębna własność lokalu, księga wieczysta bez obciążeń

Mieszkanie znajduje się w odremontowanym zadbanym, czystym budynku z dwiema wyremontowanymi windami, o który dba Wspólnota mieszkańców.

Niedaleko budynku znajdują się sklepy spożywcze (min. Biedronka, Żabka, Carrefour Expres,), drogerie, apteki, siłownia, klimatyczne kawiarnie, restauracje, biblioteka publiczna, przedszkole, żłobek, poczta, oraz wiele innych punktów usługowych. 2 i 3 przystanki od budynku znajduje się CH Klif i CH Arkadia.

Okopowa Street

2 room (living room 17.82 m2, bedroom 7.63 m2 (built-in wardrobe 60 cm deep there), facing the East side of the world flat with:

- a large nice kitchen partly open to the living room (6,13 m2),
- bathroom with toilet 3.17 m2
- hallway 2.5 m2

located close to the Centre. Near the intersection of Solidarności Avenue and Okopowa Street.

On the other side of the building there is a tram stop 3 stops away from the station M Rondo Daszyńskiego and 5 stops away from the station M I line Warsaw Gdanski. Nearby there is a bus stop 3 stops away from the station I line M Ratusz Arsenał,

The flat has undergone a major refurbishment within 3 years to meet its needs, with a view to sale.
Among other things: exchanged electrical systems, laid gypsum smoothness, on the floors laid very good quality panels (low abrasion) and terracotta, put PVC windows.

The kitchen has a very good quality custom-made building. Equipment in the kitchen (household appliances) and bathroom is new.

It is possible to purchase the flat with furniture and equipment.

From the windows of the flat there is a view of greenery and the panorama of Śródmieście district.

A small cellar is connected to the flat. On the first floor there is a trolley-room.

Separate ownership of premises, land and mortgage register without encumbrances.

The rent is 442 PLN
The flat is located in a renovated neat, clean building with two renovated lifts, which is taken care of by the community of residents.

Near the building there are grocery shops (min. Biedronka, Żabka, Carrefour Express,), drugstores, pharmacies, gym, climatic cafes, restaurants, public library, kindergarten, nursery, post office, and many other service points. 2 and 3 stops from the building there is CH Klif and CH Arkadia.

W naszej agencji:
- Każdy klient, który skorzysta z naszych usług otrzyma rabat na usługi dekoratora wnętrz (10%),
- Oferujemy bezpłatną pomoc przy określeniu możliwości kredytowych, oraz przy uzyskaniu najlepszych warunków kredytowania dostępnych na rynku bankowym,
- Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.