Wygodne dwustronne mieszkanie (Wschód, Zachód) przy wejściu na stację M Kabaty (80m), blisko Las Kabacki English version below Polish one -------------------------------------
Przestrzenne, widne pomieszczenia o wysokości 262 cm, doświetlone przez wysokie, szerokie okna wychodzące z jednej strony na Wschodnią i z drugiej na Zachodnią stronę Świata

UKŁAD POMIESZCZEŃ:
* POKÓJ DZIENNY 31,54 m2 to salon z otwartą widną kuchnią (łatwa możliwość odseparowania), ma wyjście na balkon o powierzchni 7,75 m2 (otwarty widok, w tle w dużym oddaleniu ul. Komisji Edukacji Narodowej ), na podłodze położono parkiet,
* POKÓJ / SYPIALNIA 16,55, m2 z wygodnym dużym łóżkiem, dużą szafą zabudowaną i wyjściem na drugi balkon o powierzchni 5,36 m2, a podłodze położono parkiet,
* Przedpokój, wygodny z szafą zabudowaną 7,52 m2,
* ŁAZIENKA, z wanną, 5,36 m2,

Istnieje możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu pod budynkiem.

Czynsz wynosi 900 złotych,

Komunikacja samochodowa: blisko wjazd na skrzyżowanie ul. Komisji Edukacji Narodowej z ul. Wąwozową, niedaleko do wjazdu na na szybkiego ruchu S 8.

Mieszkanie znajduje się na kameralnym otwartym osiedlu, w niskim VI piętrowym budynku z windą. Przed wejściem do budynku osiedle znajduje się zielona aleja (odpowiednia na krótkie spacery i wyjścia z psem) i ścieżka rowerowa. W pewnym oddaleniu od osiedla rozciągają się rozległe tereny zielone Lasu Kabackiego im. Stefana Starzyńskiego a w odległości 3 km Park i Ogród Botaniczny w Powsinie.
W sąsiedztwie mieszkańcy mają do dyspozycji całodobowe sklepy Lewiatan, Żabka, market Stokrotka, sklepy ze świeżym pieczywem, cukiernie, kawiarnia, restauracje (typu Sushi, kuchnia Włoska i Polska), salony Fitness, paczkomaty. W bliskiej okolicy znajduje się pełna infrastruktura usługowo- edukacyjno-zdrowotna (przedszkole Lux Med, przychodnia zdrowia, LidL, Biedronka,, basen, renomowane dobre szkoły publiczne i prywatne.

Comfortable two-sided flat (East, West) at the entrance to the station M Kabaty (80m), close to Las Kabacki Spacious, light-filled rooms with a height of 262 cm, illuminated by tall, wide windows facing East on one side and West on the other

ARRANGEMENT OF ROOMS:
* DAY ROOM 31,54 m2 is a living room with an open bright kitchen (easy to separate), it has an exit to a balcony of 7,75 m2 (open view, in the background in the distance of the street of the Commission of National Education ), parquet flooring,
* ROOM / BEDROOM 16.55, m2 with a comfortable large bed, a large built-in wardrobe and access to a second balcony of 5.36 m2, and the floor is laid parquet, * Hallway, comfortable with built-in wardrobe 7,52 m2,
* BATHROOM, with bathtub, 5,36 m2, It is possible to rent a parking space in the garage after the building.
The rent is 900 PLN,
Car communication: close to the intersection of Komisji Edukacji Narodowej Street and Wąwozowa Street, close to the entrance to the expressway S 8.
The flat is located in an intimate open housing estate, in a low VI floor building with lift. In front of the entrance to the estate building there is a green avenue (suitable for short walks and walks with the dog) and a cycle path.
Some distance away from the housing estate there are vast green areas of the Stefan Starzyński Kabaty Forest and, at a distance of 3 km, the Powsin Park and Botanical Garden. In the neighbourhood, residents have at their disposal shops such as Lewiatan, Żabka, Stokrotka market, shops with fresh bread, patisseries, a café, restaurants (such as Sushi, Italian and Polish cuisine), fitness centres, parcel machines. In the near vicinity there is a full service infrastructure and educational and health services (kindergarten Lux Med, health clinic, LidL, Biedronka, swimming pool, reputable good public and public schools.

W naszej agencji:
- Każdy klient, który skorzysta z naszych usług otrzyma rabat na usługi dekoratora wnętrz (10%),
- Oferujemy bezpłatną pomoc przy określeniu możliwości kredytowych, oraz przy uzyskaniu najlepszych warunków kredytowania dostępnych na rynku bankowym,
- Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.