English version below Polish one

Wygodne, ciche z ładnym otwartym widokiem mieszkanie 2 pokojowe z dużym balkonem 6,5 m2, znajdujące się na spokojnym osiedlu ul. Plac Zgody 10 blisko Centrum Konstancina-Jeziorny.

Mieszkanie znajduje się w budynku o podwyższonym standardzie z 2022 roku, które nie było jeszcze przedmiotem najmu.

Mieszkanie umeblowane

- salon: kanapa z możliwością rozkładania, szeroka duża szafka pod telewizorem 156 cm 6 cm, półka RTV nad TV 1, komoda,
- sypialnia: szafa 90 cm długość,- 56 cm szerokości, wysokość 156 cm, łóżko dwuosobowe z podnoszoną skrzynią 146 x 200 cm i materac 140 x 200 cm,

W oknach wpuszczone zostaną dodatkowo żaluzje.

Bardzo dobry standard wykończenia i wyposażenia.

- pokój dzienny z aneksem kuchennym 20 m2 z wyjściem na balkon (6,5 m2), duży telewizor, aneks posiada nową zabudowę i wyposażenie (piecyk i kuchenka indukcyjna, lodówko-zamrażarka, zmywarka) okrągły stół z krzesłami,

- sypialnia z wyjściem na balkon 11,12 m2, stolik i wygodne krzesło biurowe

- łazienka 5 m2 z prysznicem, pralką,

- wygodny przedpokój 4 m2, szafa zabudowana od podłogi do sufitu 40 cm głębokości,

Możliwość korzystania z miejsca parkingowego w garażu podziemnym 200 zł

Korzystanie z internetu światłowodowego są zawarta w czynszu najmu,

Czynsz najmu 2 800 złotych.

Koszty administracyjne 730 złotych wraz z zaliczkami i utrzymaniem miejsca postojowego w garażu.

Energia elektryczna i zużycie mediów wykraczające poza zaliczki ujęte w kosztach administracyjnych są dodatkowo płatne.

Osiedle zamknięte, spokojne z terenem zielonym (wokół budynku i duży plac za budynkiem).

Niedaleko znajduje się przystanek autobusowy (linia 251 zapewnia dojazd do M Wilanowska, linia 710 i 724 dojazd do M Kabaty w czasie 20-tu minut).

Blisko osiedla dostępne są : piekarnia, cukiernia, poczta, restauracje, klub fitness, dyskonty (Lidl), kompleks usługowo- handlowy Stara Papiernia.

W odległości 800 m znajdują się tereny Parku Zdrojowego z tężniami solankowymi, restauracjami (Różana) i kawiarniami.

Comfortable, quiet with a nice open view 2 room flat with a large balcony of 6.5 m2, located on a quiet estate 10 Zgody Square close to the Centre of Konstancin-Jeziorna.

Flat in very good condition in a high standard building of 2023, which has not yet been rented.

Furnished flat:

- living room: sofa with possibility of unfolding, RTV cabinet and shelf, display cabinet,
- wardrobe 90 cm- 60 cm wide, a bed with a raised chest 140 x 200 and a mattress 140 x 200, a dressing table,

The windows will be additionally fitted with pleats.

Very good standard of finishing and furnishing.

- living room with kitchenette 19.32 m2 with access to the balcony (6.5 m2), the annex has new buildings and equipment (cooker and induction cooker, fridge-freezer, dishwasher),

- bedroom with access to the balcony 11.12 m2,

- bathroom 5 m2 with shower, washing machine,

- comfortable hallway 4 m2,

The possibility of using a parking space in the underground garage 200 zł plus and the use of fibre optic internet are included in the rent,

Rent 2 800 PLN.
Administrative costs 730 PLN including prepayments.

Electricity and consumption of utilities beyond the advance payments included in the administrative costs are charged extra.

Closed estate, quiet with green areas.

Nearby there is a bus stop (line 251 provides access to M Wilanowska, line 710 and 724 to M Kabaty in 20 minutes).

Near the housing estate there are: a bakery, a confectioner's, a post office, restaurants, a fitness club, discount stores (Lidl), a service and commercial complex Stara Papiernia.

At a distance of 800 m, there are areas of the Spa Park with brine graduation towers, restaurants (Różana) and cafes.

.

W naszej agencji:
- Każdy klient, który skorzysta z naszych usług otrzyma rabat na usługi dekoratora wnętrz (10%),
- Oferujemy bezpłatną pomoc przy określeniu możliwości kredytowych, oraz przy uzyskaniu najlepszych warunków kredytowania dostępnych na rynku bankowym,
- Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.